当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:これで自衛隊は海外で戦争に参加し、テロリストから目をつけられた挙げ句、国内でのテロ攻撃の危険に晒されましたとさ。「テロリストの他にも中国や北朝鮮が攻めてくるかもしれないから、反撃できるようにしたい。でもこれは戦争にはならない。反撃するだけ」←歴史上、こんな都合のいい局面は存在せんよ。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
これで自衛隊は海外で戦争に参加し、テロリストから目をつけられた挙げ句、国内でのテロ攻撃の危険に晒されましたとさ。「テロリストの他にも中国や北朝鮮が攻めてくるかもしれないから、反撃できるようにしたい。でもこれは戦争にはならない。反撃するだけ」←歴史上、こんな都合のいい局面は存在せんよ。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于这在自卫队参与海外战争,一直保持免受恐怖分子的眼睛,最后一行,暴露于该国的恐怖袭击的危险。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
终究现在自卫队在外国在国家参加了战争,可能附有眼睛从恐怖分子它危险地被漂白的那次恐怖分子攻击。或许由于,中国和北朝鲜攻击“除恐怖分子之外,我们希望设法能触击。不如此这成为战争。您在历史上触击” < -,至于为方面,这样是方便的存在插座。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭