|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Payment for the full value of the Product delivered, shall be made in US Dollars by Telegraphic Transfer into Seller’s Bank Account and into the accounts of all the agents and brokers within forty-eight hours immediately after the buyer's take over of pregnant vessel and originals of complete cargo documents are transf是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Payment for the full value of the Product delivered, shall be made in US Dollars by Telegraphic Transfer into Seller’s Bank Account and into the accounts of all the agents and brokers within forty-eight hours immediately after the buyer's take over of pregnant vessel and originals of complete cargo documents are transf
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
支付已交付产品的全部价值，应以美元电汇到卖方的银行账户，到所有的代理人和经纪人四十八小时内账目买方起飞后立即在怀孕容器的原稿
|
|
2013-05-23 12:23:18
付款的全部价值提供的产品的,应在美元电汇到卖方的银行账户和账户的所有代理和经纪在四十八小时内的买家后,立即接管的船只和怀孕的原稿完成货物文件被转移或颁发给买家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
付款为被交付的产品的充分的价值，在四十八个小时之内将付以美元由暂收款成卖主的银行帐户和成所有代理和经纪帐户，在买家的接管怀孕的船之后，并且完全货物文件原物转移或被发布对买家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于被给予的产品的全部价值的付款，将到所有代理和经纪人的帐户中，在四十八小时内到卖主的银行帐号中通过电报机的转换在美元方面立即被做出在买主之后是接管完整的货物文件的孕育的容器和原件中被传输或发行跟买主。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
