|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pese a la mejora, la tasa de crecimiento del gigante asiático es una de las más bajas de los últimos 25 años, aunque está en línea con las previsiones del Gobierno. El ritmo de desaceleración de China al comienzo del año se ha moderado y crece también al 7% en el conjunto del primer semestre.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pese a la mejora, la tasa de crecimiento del gigante asiático es una de las más bajas de los últimos 25 años, aunque está en línea con las previsiones del Gobierno. El ritmo de desaceleración de China al comienzo del año se ha moderado y crece también al 7% en el conjunto del primer semestre.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管有所改善，这个亚洲巨人的成长率是最低的过去25年之一，虽然它是在与政府的预测一致。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管有所改善,增长率的亚洲巨人是一个最低的过去25年,虽然它是符合政府的预测。 减速率中国在年初的缓和,并也会随之增加,7%在第一个半。
|
|
2013-05-23 12:24:58
竟管改善，增长率亚洲巨人的是一个最低为时25年，虽然它是根据政府的展望。 中国的减速的率在的开头部分年是有的适度的和也增长到到7%在第一个学期的套。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管有所改善，这个亚洲巨人的增长率是最低者之一在过去的 25 年中，虽然它是根据政府的预测。在今年年初中国经济增长放缓的步伐有所放缓，也增长到 7%，在整个上半场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Pese 一 la mejora， la tasa de crecimiento del gigante asiatico e una de las mas bajas de los ultimos 25 anos， aunque esta en linea 反对 las previsiones del Gobierno。El ritmo de desaceleracion de 中国 al comienzo del ano 东南嘿 moderado y crece tambien al 7% en el conjunto del 入门书 semestre。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
