|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：for many the difficult years were those when they were at home on furlough and were responsible for such jobs. Becoming a missionary offered a great deal of job security, particularly once one had made the adjustment to living in another culture and had learned a foreign language.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
for many the difficult years were those when they were at home on furlough and were responsible for such jobs. Becoming a missionary offered a great deal of job security, particularly once one had made the adjustment to living in another culture and had learned a foreign language.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于许多艰苦岁月是那些当他们在家里休假，并负责这些工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于许多人来说,这些年,是很难在他们家里的军服和负责这方面的工作。 成为一个宣教提供了一个很大的作业安全,特别是一旦作出了调整,生活在另一种文化,从中学到了一个外国语言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为许多，当他们在家负责在休假并且是对这样工作，困难的岁月是那些。 特别一旦你做了调整对居住在另一文化和学会了一种外语，适合传教士提供了很多工作保障。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对很多困难的年在他们在家在暂时解雇上时是那些和对这样的工作负责。成为被很多工作安全提供的一名传教士，尤其曾经一个对于生活在另一种文化中做出了调整和学习了外语。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
