当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：The former signified reverence to the sages and scholars of the past, while the latter symbolized a ritual request for instruction.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
The former signified reverence to the sages and scholars of the past, while the latter symbolized a ritual request for instruction.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
前者所指崇敬先贤和过去的学者，而后者则象征仪式请求指令。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
前者意味着古圣先贤的崇敬的学者,过去,而后者则象征着一种仪式请求指令。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
前符号化的尊敬对过去的贤哲和学者，而后者象征了一个礼节要求指示。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
前指的崇敬的圣人和过去，虽然后者象征仪式申请指令的学者。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
前被表示的敬畏跟过去的德高望重的人和学者，当后者为指示象征仪式的请求时。
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭