当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Title to and risk of loss or damage to the said Crude Oil shall pass from Seller to Buyer after Buyer takes over the vessel.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Title to and risk of loss or damage to the said Crude Oil shall pass from Seller to Buyer after Buyer takes over the vessel.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有权和损失或损坏表示,原油的风险由卖方转移到买方买方接管后血管。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有权和损失风险的或损坏的应说原油通过从卖方转移到买方后买家对该船只所需。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在买家接管船之后,损失的标题对和对前述原油的风险或损伤从卖主将通过到买家。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
标题到和冒险损失中或损坏到说原油超过从卖主到买主买主接管船后。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭