|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The Three Majesties presided over the palace; laws were severe and rituals elaborate, with no allowance for private sentiment. I became fearful and exceedingly cautious,是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
The Three Majesties presided over the palace; laws were severe and rituals elaborate, with no allowance for private sentiment. I became fearful and exceedingly cautious,
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
三陛下主持宫殿;
|
|
2013-05-23 12:23:18
国王和王后陛下的三宫主持;法律制定严重和仪式,无津贴私人情绪。 我开始害怕,并极其谨慎,
|
|
2013-05-23 12:24:58
三雄伟主持了宫殿; 法律是严厉和仪式精心制作,没有容限为私有情绪。 我变得可怕和极为谨慎,
|
|
2013-05-23 12:26:38
三个国王和王后陛下主持宫殿;法律是严重和仪式,详加论述私人情感没有津贴。我变得可怕,极其谨慎,
|
|
2013-05-23 12:28:18
三最高权威主持宫殿;法律是严肃的和仪式详细描述,利用没有津贴对私人情绪。我变得可怕和非常谨慎的,
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区