|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：いずれにしろ「あわせて聴けば即ち明るく、偏り信ずれば即ち暗し」とあるように、何事も極端は避けるべきだと思う。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
いずれにしろ「あわせて聴けば即ち明るく、偏り信ずれば即ち暗し」とあるように、何事も極端は避けるべきだと思う。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I think it anyway as the phrase is " together if that is bright listen to , if Shinzure bias that is life " , and he anything extreme should be avoided .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
In any case “if you hear together if namely it is bright, is inclined and believes namely the darkness it does” and with a certain way, you think that many things should avoid the extreme.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Anyway "i.e. bright if we listen, if only you biased or are darker" think, what extremes should be avoided.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
