|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Instructions: Carefully hold the rod or wire against the joint area. The heated assembly will melt off a portion of the filler metal, which will instantly be drawn by capillary action throughout the entire joint area. Add some flux to the end of the filler metal rod (approximately 25 mm) to improve the flow. Take care 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Instructions: Carefully hold the rod or wire against the joint area. The heated assembly will melt off a portion of the filler metal, which will instantly be drawn by capillary action throughout the entire joint area. Add some flux to the end of the filler metal rod (approximately 25 mm) to improve the flow. Take care
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
说明：仔细握住杆或电线对联合区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
说明:小心地抓住杆或电线对联合区。 加热组件将会熔化掉的一部分的填充金属,将立即提请通过毛细管作用在整个联合区。 添加一些助焊剂的填充金属杆上(约25mm),提高流量。 照顾到存款的填充金属紧邻联合。 如果它是从交存的联合,它倾向于对在板上的热表面而不是流入联合。
|
|
2013-05-23 12:24:58
指示： 仔细地拿着标尺或导线反对联合区域。 激昂的汇编将熔化填充金属的部分，将被毛管作用立即画在整个联合区域中。 增加一些涨潮到填充金属标尺的末端 (大约25毫米) 改进流程。 保重在联接附近立刻放置填充金属。 如果它从联接被放置，它倾向于镀在热表面而不是流动入联接。 另外，这是最佳加热汇编的边在点对面，填充金属将是fed。 看见CSEDS 4001-20 (4301-20)， p。 5 5，表明的细节“B”填充金属倾向于流动往热的来源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
说明: 小心的捧着丝或金属棒对联合的地区。加热的程序集将会融化掉部分填充金属，立即将通过毛细管作用整个联合地区来绘制。后面添加一些助焊剂的填料金属杆 (大约 25 毫米) 来提高流量。花时间去存钎立即邻近关节。如果它存放从关节，它倾向于板热表面，而不是流进联合。此外，它是最佳加热侧对面吃饭填充金属的地方点大会。请参阅 CSEDS 4001-20 [4301-20]，p.5 的 5，详细指示，填充金属倾向于流向热源的"B"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
