|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：May you check with the responsible planner and communicate with Tan Qi Qi, and then determine the (reasonable) tentative planned PA date for this customer ? Then we will lock this account for “confirmation” of the planned audit date until this customer settle the payment (please inform Alice Lau to do so.).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
May you check with the responsible planner and communicate with Tan Qi Qi, and then determine the (reasonable) tentative planned PA date for this customer ? Then we will lock this account for “confirmation” of the planned audit date until this customer settle the payment (please inform Alice Lau to do so.).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
愿你检查与负责策划者和谭琦琦沟通，然后确定（合理的）暂定计划PA日期为这个客户？
|
|
2013-05-23 12:23:18
您可以检查与负责规划和与陈琦琦,然后确定(合理的)暂定日期巴勒斯坦权力机构计划对此客户? 然后,我们将锁定此帐户的“审核”的截止日期计划的审计客户付款(请告知刘麦懿明这样做)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您检查与负责任的计划者和可以与Tan齐・齐沟通，然后确定 (合理的) 试探性计划的PA日期为这名顾客？ 然后我们将锁这个帐户为“确认”计划的审计日期，直到这顾客定居付款 (请通知阿丽斯Lau如此做)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可能你与负责规划师检查并与进行沟通谭齐齐，然后确定针对此客户的 (合理) 的暂定计划的 PA 日期吗?然后我们将锁定该帐户，为"确认"的计划的审核日期直到此客户结算付款 (请告知爱丽丝刘这样做)。。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5 月你与负责的计划者联系和与棕褐色的 Qi Qi 联络，然后决定 ( 合理 ) 这位客户的尝试计划 PA 日期？然后我们为直到这位客户的计划审计日期的“确认”将锁定这个帐户确定付款 ( 请告知艾丽丝 Lau 这样 . 做 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
