|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Haus auf dem Stein ('house on the rock') was built less than 50 years after this high water disaster. It was used as an atelier by the Austrian painter Walter Prinzl. The counterpart of the Wiener Tor, the Linzer Tor, was located at the end of the Linzer Straße. Neither gate exists anymore, but historical illustrat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Haus auf dem Stein ('house on the rock') was built less than 50 years after this high water disaster. It was used as an atelier by the Austrian painter Walter Prinzl. The counterpart of the Wiener Tor, the Linzer Tor, was located at the end of the Linzer Straße. Neither gate exists anymore, but historical illustrat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这Haus AUF DEM斯坦（ “岩石上的房子” ）建这种高水害不到50年后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
德国马克的Haus这样施泰因先生(“内部的岩石上')是内置后不到50年这种高水灾害。 它是被用来作为一个工作室的沃尔特·prinzl画家。 与此相对应的Tor的维纳,linzer Tor,末尾的linzer布拉格大街上。 既没有门存在了,但是,历史图示可以在以下网站上找到城市的档案。 角上的stadtgraben(护城河),是防御塔,在它的某些部分仍在原始状态。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Haus auf dem斯坦 (‘房子在岩石’) 被建立了少于50年在这个水位高灾害以后。 它使用了作为工作室由奥地利画家Walter Prinzl。 熏肉香肠突岩， Linzer突岩的相对物，位于在Linzer Straße的结尾。 两个门不再存在，但历史例证可以被发现在城市档案。 在Stadtgraben护城河的角落 ()，有防御塔，部分的它仍然在原始的情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Haus auf dem 斯坦 ('在岩石上的房子') 建成少于 50 年后这个高水灾害。它是由奥地利画家 Walter Prinzl 用作工作室。对应的维纳 Tor，林茨 Tor，是位于林茨大街尽头。两门存在了，但历史插图可以发现在市档案馆。在 Stadtgraben (护城河) 的角，那里是防御塔，它的部分仍处于原始状态。
|
|
2013-05-23 12:28:18
憎恨的 auf dem 斯丁 (' 岩石上的房子 ') 在这场高水位的灾难后少于 50 年被建造。通过奥地利人画家瓦尔特 Prinzl 用作一间工作室。Wiener 石山， Linzer 石山的对手，位于 Linzer Stra 的终止？e.没有门再存在，但是历史性说明可以在城市被找到存档。在 Stadtgraben 转角处 ( 壕沟 )，有防御塔，其中的几个部分它仍在原始状况中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
