|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A sculptural expression of movement and wit, Palindrome chandelier is a malleable fixture that can fulfill any spatial and aesthetic need. Its looping form, driven by a sequence of shaped steel arms and cast glass heads, can be read forward or backward (much like a palindromic number or word) and if desired, folds into是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A sculptural expression of movement and wit, Palindrome chandelier is a malleable fixture that can fulfill any spatial and aesthetic need. Its looping form, driven by a sequence of shaped steel arms and cast glass heads, can be read forward or backward (much like a palindromic number or word) and if desired, folds into
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
运动和机智的雕塑表达，回文吊灯是一种延展性夹具，可满足任何空间和审美需求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
运动和机智，回文枝形吊灯一个雕刻的表示是可能履行所有空间和审美需要的一套展性的装置。 如果需要它使成环的形式，驾驶被形状的钢胳膊和塑像玻璃头序列，可以读今后或 (落后很象一个palindromic数字或) 词和，折叠入本身容易地。 这运动枝形吊灯\ ‘s在软性喷砂了灯散开LED光，强有力的方式，并且可以被转动进一步提高大气。
|
|
2013-05-23 12:26:38
运动和机智的雕塑表达，回文数吊灯是延展性的夹具，可以满足任何空间和审美的需要。可以读取其循环的形式，由一系列异型钢武器和铸玻璃头驱动，向前或向后 (有点像一个回文数字或单词)，如果需要，折成本身与易用性。此动力学 chandelier\ 喷砂灯弥漫 LED 光源在软，但功能强大的方式，可以旋转，进一步加强气氛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
运动和智慧的 sculptural 表达，回文枝型吊灯是可能满足任何空间和美感的需要的一个有延展性的预定日期。被一系列成型钢铁武器和铸物玻璃吸引的其翻筋斗形式前往，可以向前或反向被阅读 ( 很象一个回文的数字或词 ) 和如有必要，以容易到本身中折叠。这动力的 chandelier\ 的沙被摧毁的灯散播引导的光按一种软，但强大的方式和可以被旋转进一步提高空气。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
