当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In many respects Margaret’s life followed the pattern described by Jane Hunter in The Gospel of Gentility, in that Margaret was the eldest child in her family, came from a rural area, was educated at a small, church-affiliated college, and had taught school before joining the mission. Yet Margaret was also atypical in 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In many respects Margaret’s life followed the pattern described by Jane Hunter in The Gospel of Gentility, in that Margaret was the eldest child in her family, came from a rural area, was educated at a small, church-affiliated college, and had taught school before joining the mission. Yet Margaret was also atypical in
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在许多方面玛格丽特的生活跟着简亨特在温婉的福音描述的模式,在玛格丽特弗老大在她的家庭,来自农村地区,曾就读于一小,教会附属学院,并教学校
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在许多方面吴霭仪的生命所述的模式后,Jane的猎人在上流社会的福音,在这吴霭仪是长女,她的家庭,来自一个农村地区,教育是一个很小的、教会大学,曾任教学校在加入特派团。 但吴霭仪是也非典型的,她的专业是数学专业,她很善于在中国编译语言,她的两卷hainanese-english字典。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Margaret的生活仿效了珍妮・描述的形式Hunter在文雅福音书, Margaret是最老的孩子在她的家庭,来自乡区,在众多方面被教育了在一所小,教会附属的学院和在加入使命之前教了学校。 Margaret也是非典型的由于她的专业是数学的,并且她如此证明了专家在汉语语言她编写了二容量Hainanese英语字典。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在许多方面玛格丽特的一生跟随描述由简猎人在福音绅士风度,玛格丽特是她家中的长女,来自农村地区,小,教会附属大学受过教育,在加入特派团之前教过学校的模式。然而玛格丽特也非典型,她的专业是数学,她证明了所以擅长汉语她编译两卷海南英语词典。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在很多方面中玛格利特的生活跟着在有教养的福音中被简 Hunter 描述的典范,因为玛格利特是在她的家庭中的大儿子,来自一个乡村地区,在一所小,教堂附属学院被教育,在加入任务之前教了学校。还玛格利特也在那中是非典型的她的专业是数学,她这样精通她编辑的中文一本二卷的 Hainanese 英语字典。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭