|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Perhaps, like many contemporary peoples, Upper Paleolithic men and women believed that the drawing of a human image could cause death or injury, and if that were indeed their belief, it might explain why human figures are rarely depicted in cave art.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Perhaps, like many contemporary peoples, Upper Paleolithic men and women believed that the drawing of a human image could cause death or injury, and if that were indeed their belief, it might explain why human figures are rarely depicted in cave art.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
或许，就像许多当代的民族，旧石器时代晚期男性和女性认为，一个人的形象的描绘可能导致死亡或伤害，如果这确实是他们的信仰，这或许可以解释为什么人类在数字石窟艺术很少描述。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也许,就像当代的许多人民,上部旧石器时代男人和妇女认为,“绘图的一个人类映像可能会导致死亡或伤害,如果确实是他们的信念,它可以解释为什么人类数字描述很少在洞穴第
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许，象许多当代人民，上部旧石器时代的人和妇女相信一个人的图象的图画可能造成死亡或伤害，并且，如果那的确是他们的信仰，它也许解释为什么人的图在洞艺术很少被描述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也许，像许多当代的民族上, 旧石器时代的男人和女人认为，人的形象画会导致死亡或受伤，如果这确实是他们的信仰，这或许可以解释为什么人类的数字很少被描绘在岩洞艺术中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
也许，例如很多当代人，上层旧石器时代的男人和女人相信，一幅人的图像的素描可以导致死亡或受伤，如果那确实是他们的信念，它可能解释人的人物很少为什么在山洞图画中被描述。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
