当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Nous avons constaté que les numéros de série des cartes à gratter ne se suivent pas dans un même lot (il y a des sauts de numéros). Cette situation rend fastidieux les contrôles à effectuer à la livraison des cartes par l’imprimeur是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Nous avons constaté que les numéros de série des cartes à gratter ne se suivent pas dans un même lot (il y a des sauts de numéros). Cette situation rend fastidieux les contrôles à effectuer à la livraison des cartes par l’imprimeur
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We found that the series scratch card numbers are not consecutive in the same lot ( there are numbers of hops) .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We found that the serial numbers of the scratchcards are not in the same batch (there is a hop count of numbers). This situation makes it tedious the checks to be carried out at the delivery of the cards by the printer
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We noted that the job numbers of the charts to be scraped are not followed in the same batch (there are jumps of numbers). This situation makes tiresome controls to be carried out with the delivery of the charts by the printer
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We found that the serial numbers of scratch cards do not follow in the same batch (there are numbers breaks). This situation makes tedious testing to delivery of the cards by printer
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
常识 avons constate que les numeros de serie de 纸牌 gratter 东北东南 suivent 舞蹈担非 meme 一批 (il y 一 de sauts de numeros)。Cette 处境撕碎 fastidieux les controles 一 effectuer 一 la livraison de 纸牌同等 l'imprimeur
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭