|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Through minimal upfront investment geared at long-term savings, ESCOs have helped building owners finance efficiency investments for new buildings as well as retrofit projects.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Through minimal upfront investment geared at long-term savings, ESCOs have helped building owners finance efficiency investments for new buildings as well as retrofit projects.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过最小的前期投入在面向长期储蓄，节能服务公司帮助业主资金效率的投资新建筑和改造项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
前期投资最少通过旨在长期的节省,能源供应公司有助于业主投资财务效率的新楼,以及整修项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过最小的upfront投资适应了在长期储款， ESCOs帮助建立所有者财务效率投资为新的大厦并且式样翻新项目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过最小的前期投资，旨在长期储蓄，能源服务公司有助楼宇业主新建筑物的金融效率投资，以及改造项目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过最少突出的投资使启动以长期储蓄， ESCOs 帮助了建造业主筹措资金对于像改型项目一样好地的新建筑物的效率投资。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
