当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:激光加工是世界各国重点发展的领域(我国七五、八五、九五期间都被列为国家重点攻关项目),因为加工制造业是最大的产业之一,但它已有几千年的发展史,有太多的加工手段可供选择,人们选择的标准是选能满足加工要求的前提下加工成本最低的,而不是选“最新的”、“最先进的”。现有的激光加工设备尽管是成熟的、于批量生产的,其加工成本也比传统的加工手段的加工成本要高得多。除非它的加工价值要高于加工成本,但这样的领域也就有限了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
激光加工是世界各国重点发展的领域(我国七五、八五、九五期间都被列为国家重点攻关项目),因为加工制造业是最大的产业之一,但它已有几千年的发展史,有太多的加工手段可供选择,人们选择的标准是选能满足加工要求的前提下加工成本最低的,而不是选“最新的”、“最先进的”。现有的激光加工设备尽管是成熟的、于批量生产的,其加工成本也比传统的加工手段的加工成本要高得多。除非它的加工价值要高于加工成本,但这样的领域也就有限了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Laser Processing is that the nations of the world focus on the development of the field (My 75, 85, 95, during has been listed as a national key research projects, because processing and manufacturing industry is one of the largest industries, but it has a few 1000 history of the Development, there
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The laser processing is the various countries prioritize domain (our country 75, 85, 95 period all is listed as national key attack project), because the processing manufacturing industry is one of biggest industrial, but it had several millennium histories, has the too many processing method to be
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
激光加工是世界各国重点发展的领域(我国七五、八五、九五期间都被列为国家重点攻关项目),因为加工制造业是最大的产业之一,但它已有几千年的发展史,有太多的加工手段可供选择,人们选择的标准是选能满足加工要求的前提下加工成本最低的,而不是选“最新的”、“最先进的”。 现有的激光加工设备尽管是成熟的、于批量生产的,其加工成本也比传统的加工手段的加工成本要高得多。 除非它的加工价值要高于加工成本,但这样的领域也就有限了。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭