|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dramatisch schlecht sei die Autragslage, wird der Betriebsratsvorstitzende Dieter Birk zitiert. Und weiter heißt es in der Zeitung: Seit Jahren fahre die Leitung in Stadtlohn die falsche Strategie. Bis etwa 2008 habe das Unternehmen einfache und günstige Möbel hergestellt. Dann setzte die Konzernspitze auf höherwertige是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dramatisch schlecht sei die Autragslage, wird der Betriebsratsvorstitzende Dieter Birk zitiert. Und weiter heißt es in der Zeitung: Seit Jahren fahre die Leitung in Stadtlohn die falsche Strategie. Bis etwa 2008 habe das Unternehmen einfache und günstige Möbel hergestellt. Dann setzte die Konzernspitze auf höherwertige
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大幅不好是谁Betriebsratsvorstitzende迪特伯克被引用的Autragslage。
|
|
2013-05-23 12:23:18
autragslage大大的坏,birk betriebsratsvorstitzende迪特尔·用引号引起来。 和它说在报纸上看到一则新闻:数年来,该渡轮行stadtlohn在策略上的失误。 在2008,本公司作出了简单和廉价家具。 然后公司继续在高附加值产品。 他说:「我们有一个全方位的提供商”,birk说。 结果是在一个没有市场更为昂贵。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Autragslage显著是坏，引述的Betriebsratsvorstitzende节食者Birk。 并且它进一步在报纸叫： 多年来驾驶线入城市薪水错误战略。 直到大约2008企业制造了简单和有利家具。 然后公司点在商品设置了与高位。 „和我们成为了Vollsortimenter “因而Birk。 然而采取沿市场是没有昂贵的市场。 „我们需要大量。 “多年来他在车间会议同样批评了这个错误战略，但管理倔强地去他们的方式。 职员现在是高兴的在管理上的变化。 我们必须设法改变事的„。 “Arte M必须修理最终产品，也使用。 然而折除60个到70个工友从当前240是根本的，为了巩固剩余的工作橡胶盘
|
|
2013-05-23 12:26:38
口译是大大的坏 Betriebsratsvorstitzende 节食者 Birk 的话说。它继续在报纸上: 多年来，在 Stadtlohn 线驱动器错误的策略。直到 2008 年，公司已简单和可负担得起的家具。然后首席执行官坐在高质量的产品。"和我们是全范围供应商"，那么 Birk。运输市场是没有更多昂贵的市场。"我们需要大众"。以及多年他批评了这种错误的战略商务会议中，但管理走了他们的路居。劳动力是现在满意管理层的变动。"我们需要试着去改变的事情"。M Arte 必须再制造的产品，还使用。减少从 60 到 70 名雇员从目前 240 是然而不可或缺，确保剩余的工作。"我们都只有一次机会:
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
