|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We are making samples for this item, it can delivery as the PO(September 10th,2015) , but we will try our best to finish it before this date. Now the MOQ you give us in the PO is 1000pcs, however the supplier you point to usually give the MOQ between 5000pcs to 10000pcs, which will be a question to our warehouse ( t是什么意思?![]() ![]() We are making samples for this item, it can delivery as the PO(September 10th,2015) , but we will try our best to finish it before this date. Now the MOQ you give us in the PO is 1000pcs, however the supplier you point to usually give the MOQ between 5000pcs to 10000pcs, which will be a question to our warehouse ( t
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们正在样品为这个项目,它可以交付的订单( 2015年9月10日) ,但我们会尽力在此日期前完成它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们正在为这一项目样本,可以交付的PO(将於九月10 2015),但我们将会尽我们的能力来完成的,此日期之前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们做样品为这个项目,它能交付作为PO( 2015年9月10日) ,但我们将设法我们最佳在这个日期以前完成它。 现在您给我们在PO的MOQ是1000pcs,然而供应商您指向通常给MOQ在5000pcs之间10000pcs,将是问题对我们的仓库 ( 剩下的人存贮数额将是12102.75USD)( 1000pcs物品总额将是2157.00 USD)( 处理充电为1000pcs将是420USD) 可能您给我们PO的进一步计划? 并且您可能帮助成交愿剩下的人休息物品?
|
|
2013-05-23 12:26:38
We are making samples for this item, it can delivery as the PO(September 10th,2015) , but we will try our best to finish it before this date.Now the MOQ you give us in the PO is 1000pcs, however the supplier you point to usually give the MOQ between 5000pcs to 10000pcs, which will be a question to o
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们为这项条款在做出例子,它可以发送随着 PO(September 10th,2015),但是我们将尽全力
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区