|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She told the folks at home that on her first day in Hainan she had traveled by sedan chair from Hoihow to Kiungchow when she could not speak even one word to the chair carriers. She assured her family that the older missionaries were confident she would arrive safely. Only years later, in retirement, did Margaret write是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She told the folks at home that on her first day in Hainan she had traveled by sedan chair from Hoihow to Kiungchow when she could not speak even one word to the chair carriers. She assured her family that the older missionaries were confident she would arrive safely. Only years later, in retirement, did Margaret write
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她告诉人们在家里对她的第一天，在海南，她从Hoihow轿子曾前往Kiungchow时，她甚至不能一个字讲的轿夫。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她说在家里的乡亲,在她工作的第一天她在海南的旅行轿车,椅子hoihow kiungchow她不说话一个字词,主持会议运营商。 她向她的家人,老传教士相信她会安全到达。 仅几年后,在他退休之际,没有吴霭仪写,行程包括设置下和左一阵子,主持会议者,谁又去抽鸦片!
|
|
2013-05-23 12:24:58
她在家告诉了在她的第一天在海南她由轿子旅行了从Hoihow到Kiungchow的伙计，当她不可能与椅子载体讲甚而一个词。 她保证了她的家庭更老的传教士确信她安全地会到达。 仅几年后，在退休，做了Margaret写道，旅行包括是有一阵子被记下和左由椅子持票人，去抽鸦片!
|
|
2013-05-23 12:26:38
She told the folks at home that on her first day in Hainan she had traveled by sedan chair from Hoihow to Kiungchow when she could not speak even one word to the chair carriers.She assured her family that the older missionaries were confident she would arrive safely.Only years later, in retirement,
|
|
2013-05-23 12:28:18
她在家告诉亲属在她的在海南的第一日她乘了轿椅从 Hoihow 到 Kiungchow 她向椅子承运人不能够说甚至一个词时。她向她的家庭保证更老传教士有信心她会安全地到达。仅仅数年以后，在退休中，做玛格利特写道旅行包括一会儿被椅子持有者丢下和留下的存在，出发抽鸦片！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
