|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case of maintenance activities to be performed at heights, a raised platform shall be used for personnel access, with the interventions carried out remaining on board of the platform, and secured to the same.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case of maintenance activities to be performed at heights, a raised platform shall be used for personnel access, with the interventions carried out remaining on board of the platform, and secured to the same.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在以高度进行的情况下维护活动，一个凸起的平台将用于人员访问，与干预进行残留在平台的基板，和固定在同一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在种情况下的维护需要执行的活动在高空作业,一个升起的平台应用于人员访问,进行干预的剩余的主板平台,和固定在同一个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在将执行的维护活动的情况下在高度，一个被上升的平台为人员通入在船上将使用，与干预被执行的残余平台，并且绑到同样上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
In case of maintenance activities to be performed at heights, a raised platform shall be used for personnel access, with the interventions carried out remaining on board of the platform, and secured to the same.
|
|
2013-05-23 12:28:18
以防以高度有待实行的维护活动，一个被提出的平台将用于人员存取，以被执行剩余的干预有平台，保护到相同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
