求翻译：a means for measuring and indicating the maximum load sustained by the test specimen with an accuracy of 0.5% or2.2 N (0.5 lbf)whichever is greater.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

a means for measuring and indicating the maximum load sustained by the test specimen with an accuracy of 0.5% or2.2 N (0.5 lbf)whichever is greater.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一个装置，用于测量和表示前述最大负载为0.5 ％ or2.2 N（ 0.5磅）取较大精度蒙受的试样。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一个方法来衡量和表示的最大负荷的持续的测试样本的准确性与0.5%或2N(0.5lbf)以较大者为准。

匿名	2013-05-23 12:24:58 手段为测量和表明测试标本承受的最大载荷以0.5% or2.2 N的准确性 (0.5 lbf)哪些是更加伟大的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 a means for measuring and indicating the maximum load sustained by the test specimen with an accuracy of 0.5% or2.2 N (0.5 lbf)whichever is greater.

匿名	2013-05-23 12:28:18 用于测量和表示一准确性的 0.5% 被测试样本承受的最大负荷的一种手段 or2.2 N(0.5 lbf) 无论哪个是更大的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号