|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Obviously, letters written to one’s family contain many references to matters of interest only to them, the concerns and changes of the family and their friends and neighbors. I have omitted nearly all of Margaret’s mentions of fashion; as one might expect of a young woman with several sisters, clothing, dressmaking, a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Obviously, letters written to one’s family contain many references to matters of interest only to them, the concerns and changes of the family and their friends and neighbors. I have omitted nearly all of Margaret’s mentions of fashion; as one might expect of a young woman with several sisters, clothing, dressmaking, a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
显然，写一个人的家书包含多次提到的利率只有他们的问题，关切和家庭的变化，他们的朋友和邻居。
|
|
2013-05-23 12:23:18
显然,一个写信的,有许多家庭关注的事项,只有对他们来说,关注的问题和变化的家庭和他们的朋友和邻居。 我遗漏了几乎所有的吴霭仪的方式提到的;作为一个可能会期望一个年轻的女人有几个姐妹,服装、制衣和时装都是频繁地信件的主题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
明显地，给一.的家庭被写的信仅包含在问题的许多参考利益对他们，家庭的关心和变动和他们的朋友和邻居。 我省去了几乎所有时尚的Margaret的提及; 因为有人可能期望一个少妇与几个姐妹，衣物、女装裁制业和时尚是她的信件频繁题目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Obviously, letters written to one’s family contain many references to matters of interest only to them, the concerns and changes of the family and their friends and neighbors.I have omitted nearly all of Margaret’s mentions of fashion;as one might expect of a young woman with several sisters, clothi
|
|
2013-05-23 12:28:18
显而易见，信写到其家庭到兴趣的物质控制很多参考仅仅跟他们，家庭和他们的朋友和邻居的担忧和变化。我省略几乎所有玛格利特是提及时尚；当一个期待一个年轻的女人中跟若干姐妹，衣服，女装裁制，时尚一起是她的信的经常主题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
