|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During installation, the pipeline’s configuration on the stinger and sagbend shall be maintained such that the pipe curvature, forces and moments are within acceptable limits.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During installation, the pipeline’s configuration on the stinger and sagbend shall be maintained such that the pipe curvature, forces and moments are within acceptable limits.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在安装过程中，应保持在托管架和sagbend管道的配置，使得所述管的曲率，力和力矩是在可接受的限度之内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在设施期间，管道的配置在有刺的动物和sagbend将被维护这样管子曲度、力量和片刻在可接受的极限内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
During installation, the pipeline’s configuration on the stinger and sagbend shall be maintained such that the pipe curvature, forces and moments are within acceptable limits.
|
|
2013-05-23 12:28:18
在安装期间，讽刺者和 sagbend 上的管道的配置将被维持，以便烟斗曲率，军队和时刻在可接受的限制内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
