|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cable supporting systems shall be provided in ceiling or above false ceiling, including areas not accessible. It shall consist of metal frame truss system of 2m (width) and 0.3m between each tier of a multi-tier cable supporting system. This supporting system shall accommodate all cable trunkings etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cable supporting systems shall be provided in ceiling or above false ceiling, including areas not accessible. It shall consist of metal frame truss system of 2m (width) and 0.3m between each tier of a multi-tier cable supporting system. This supporting system shall accommodate all cable trunkings etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电缆支撑系统应在天花板或以上的假天花来提供，包括没有进入的地区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
电缆支持系统应提供在天花板吊顶或以上,包括无法到达的地区。 它应包括金属桁架系统的2m(宽度)和0.3m的每一层之间的多层电缆支持系统。 这种支持系统应满足所有电缆trunkings等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
缆绳支持系统将提供在天花板或在错误天花板之上，包括区域不容易接近。 它将包括金属框架捆系统2m (宽度) 和0.3m在一个多层缆绳支持系统的每排之间。 这个支持系统将容纳所有缆绳中继等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
锚索支护系统须在天花板或以上假天花，包括地区不能访问。 它由金属框架桁架体系 2 m (宽度) 和多层锚索支护系统的每个层之间 0.3 米。 这支持系统应容纳所有电缆线槽等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
电缆支援 系统的 将 是在 最高限度中被 提供的 或 上的 错误的天花板，包括地区不可接近。将包含金属框架二百万的 truss 系统 ( 宽度 ) 和支援系统的一根多层叠面桌电缆的每阶层之间的三十万。这个支持系统将容纳所有电缆 trunkings 等等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
