|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wrap the metal base with three thicknesses of maskingtape, sticky side out,Cover the outer layer with a good grade of paper, except for two exposed strips, equally spaced, about 6.4 by 25 mm [1⁄4by 1 in.] in area on the top of the tester, and Cover the paper on the contact side of the base with one thickness of pressur是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wrap the metal base with three thicknesses of maskingtape, sticky side out,Cover the outer layer with a good grade of paper, except for two exposed strips, equally spaced, about 6.4 by 25 mm [1⁄4by 1 in.] in area on the top of the tester, and Cover the paper on the contact side of the base with one thickness of pressur
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
包裹金属底座有三个厚度maskingtape的，粘边出，覆盖外层用优质的纸，除了两个外露条，等距，约6.4通过25毫米[ 1 4by 1英寸]在区
|
|
2013-05-23 12:23:18
后续处理的金属基座,带有三种厚度的maskingtape、粘性侧朝外,盖的外层有一个不错的成绩,除两个外露带、间距相等,约6.4x25毫米[1⁄4的1英寸]在顶部区域的测试仪,并涵盖了纸张的接触面上的基座上,一个厚度的压敏胶带纤维素以前固定到金属底座的测试程序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
包裹金属基以maskingtape，稠粘的边三种厚度，用纸一个好成绩报道外面层数，除了二被暴露的小条，等隔，大约6.4由25毫米 (1⁄4by 1 in.) 在区域在测试器的上面，并且用压力敏感纤维素磁带的一种厚度盖本文在基地的联络边早先固定在金属基测试器。 纤维素磁带服务twopurposes ： (1) 牢固地拉扯修稿带层数的反对前面金属基和 (2) 为箔提供光滑的表面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
包金属底座与三种厚度不同的 maskingtape，粘边了，盖好品质的纸张，除了两个曝光条与外层等距，约 6.4 由 25 毫米 [1⁄4by 1 英寸] 在地区上测试仪，并盖上基地联系身边一个压敏胶纤维素磁带厚度纸以前底座固定的金属检测仪。纤维素磁带服务 twopurposes: (1) 拉胶带坚决反对的金属底座，前面的层和 (2) 铝箔提供光滑的表面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
围巾有掩蔽胶带的三厚度的金属基础，粘的边外面，封面有纸的好的等级的外部层，除二暴露的脱衣舞外，同样地留间隔，大约 6.4 x 25 毫米 (14by 1 dummy.) 在测试人的顶部上的地区，以前包括在基础有对压力敏感的纤维素磁带的一厚度的联系边上的纸固定到测试人的金属基础。纤维素磁带服务 twopurposes：(1) 反对金属基础的前面坚决拉掩蔽胶带的层， (2) 提供一个平滑的表面用于烘托。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
