|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.For the second quote, please quote at your very best price. For this, assume most dimensions are needed to be controlled with machining. Assume that casting is good enough. Only dimensions that need to be controlled and assured are flatness, and hole locations that affect form fit and function, and other dimensions t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.For the second quote, please quote at your very best price. For this, assume most dimensions are needed to be controlled with machining. Assume that casting is good enough. Only dimensions that need to be controlled and assured are flatness, and hole locations that affect form fit and function, and other dimensions t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.对于第二次报价，请注明您最好的价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.在第二个报价单,请报价,您最好价格。 对此,承担最大尺寸是必须加以控制,加工。 假设铸件是不够好。 尺寸,只需要控制和保证的平整度,和孔的位置,影响表形状和功能,以及其他方面的问题,这些如何影响的部件安装在一起。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.For第二行情，请引述以您的最佳的价格。 为此，假设多数维度是需要的控制以用机器制造。 假设，铸件是足够好。 需要被控制，并且保证是扁平的维度和影响形式适合并且起作用的孔地点和影响仅的其他维度怎么零件一起适合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.为第二次报价，请报给您最好的价格。为此，假定大多数尺寸而需要控制与加工。假设铸造是不够好。唯一需要控制，保证平整度，并影响窗体适合的孔位置和功能，以及影响各部分是如何组合在一起的其他维度的维度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.For 第二个引号，请引用在你的很最好地定价。对这，假设多数尺寸被需要随着加工被控制。假设投掷是足够好的。需要被控制和确信的唯一的尺寸是萧条，打洞于影响被适合的形式，起作用的位置，那影响的其他尺寸怎样部分一起适合。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
