|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：roller balance shall comply with balance quality grade 16 of ISO. two roller, or 2%, whichever is greater, of each shall be tested. If any rollers in a batch fail the test, the contractor shall undertake additional test to identify all out of balance rollers. All additional testing arrangements and any remedial work pr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
roller balance shall comply with balance quality grade 16 of ISO. two roller, or 2%, whichever is greater, of each shall be tested. If any rollers in a batch fail the test, the contractor shall undertake additional test to identify all out of balance rollers. All additional testing arrangements and any remedial work pr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
辊平衡应遵守平衡质量等级16的ISO。两个滚筒,或2%,取其中较大,每个应进行测试。 如果任何滚轴在一个批处理失败的测试,承包者应采取进一步测试,以确定所有的平衡轮。 所有其他的测试安排和任何拟议的补救工作的承包商须经批准
|
|
2013-05-23 12:24:58
路辗平衡将遵照平衡质量等级ISO 16。 二路辗或者2%，哪些是更加伟大的，中的每一将被测试。 如果任何路辗在批在测试不及格，承包商将承担另外的测试辨认所有在平衡路辗外面。 承包商和所有矫正工作提议的所有另外的测试的安排将是须经批准
|
|
2013-05-23 12:26:38
轧辊平衡应符合平衡质量等级 16 的 ISO。两个滚子或 2%，两者越大，每个须进行测试。如果在批处理中的任何辊考试不及格，承包人应承担额外的测试，找出所有不平衡滚筒。所有附加测试安排以及任何由承包商提出的补救工作应当核准
|
|
2013-05-23 12:28:18
滚轮平衡将遵守平衡质量等级 16 ISO. 两个滚轮，或 2%，无论哪个是更大的，每个中将被测试。如果在一个一批中的任何滚轮没通过测试，承包商将承担其他的测试全力地平衡滚轮的标识。所有其他测验的安排和被承包商提议的任何补救的工作对于审批将是隶属的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
