当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Employer and the Project Team Member agree that any provisions in the Agreement concerning the copyright (or any other rights) in and licence to use the Material, the Federated Models, the Project Team Models, any material forming part of the Specified Models which is provided to the Project Team Member by or on be是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Employer and the Project Team Member agree that any provisions in the Agreement concerning the copyright (or any other rights) in and licence to use the Material, the Federated Models, the Project Team Models, any material forming part of the Specified Models which is provided to the Project Team Member by or on be
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
用人单位和项目团队成员同意,有关版权的协议中和许可证的任何规定(或任何其他权利),使用该材料,联盟的模式,项目团队的机型,指定型号的任何材料制作部,是
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
雇主和项目小组成员同意任何供应在协议关于版权 (或其他权利) 在和执照使用材料,联盟的模型,项目小组模型,提供给项目小组成员或代表雇主和从容的所有私有的工作在其中将变化在程度上必要指定的模型的任何物质形成的部分,以便从句6.2到6.8适用于材料,联盟的模型,项目小组模型,提供给项目小组成员或代表雇主和从容的所有私有的工作在其中指定的模型的任何物质形成的部分,但,如果 没有这样供应从句6.2到6.8将申请。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在雇主和项目团队成员同意应予以必要的范围内任何条款在协定 》 中关于版权 (或任何其他权利) 和使用材料,联合模型,项目团队模型,任何材料成形部分指定的模型提供给项目团队成员或其代表雇主和其中所载任何专有工作许可更改,6.2 到 6.8 分条款适用于材料、 联合模型、 项目团队模型、 指定模型由业主或其代理人,向项目团队成员提供任何材料成形部分和任何专有的工作其中所载,但如果没有这种规定分条款 6.2 到 6.8 应适用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭