|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Also complicating this task is that most Earth-scale systems are intrinsically dynamic, nonlinear, quite sensitive to natural and human perturbations, and interrelated in very complicated fashions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Also complicating this task is that most Earth-scale systems are intrinsically dynamic, nonlinear, quite sensitive to natural and human perturbations, and interrelated in very complicated fashions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也复杂这项任务是，大多数地球规模的系统本质上是动态的，非线性的，在非常复杂的潮流非常敏感的自然和人类扰动，并相互联系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项任务也变得更加复杂,大多数地球系统在本质上是动态的、非线性、十分敏感,自然和人类扰动,而且彼此之间相互关联的时装非常复杂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且使这项任务复杂化是多数地球称系统对自然和人的扰动是内在地动态，非线性，相当敏感的和以非常复杂的时尚相互关连。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也使这项任务复杂化是大多数地球规模系统本质上是动态的、 非线性的、 对自然和人类的摄动，相当敏感，在非常复杂的方式相互关联。
|
|
2013-05-23 12:28:18
也使这项任务变复杂是多数大自然级别的系统对于自然和人的扰动是本质动态，非线性，相当敏感的，在很复杂的时尚中相互联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
