当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为放暑假,小孩留在宿舍,存在安全隐患。要公司出通告要求家长教育,不要爬阳台、爬窗,不要玩电,不要玩火。生产车间安全巡查,员工未发现有违规操作,电路接地良好,风扇用电正常。机械用电正常,运作正常,检查电梯、吊机正常。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为放暑假,小孩留在宿舍,存在安全隐患。要公司出通告要求家长教育,不要爬阳台、爬窗,不要玩电,不要玩火。生产车间安全巡查,员工未发现有违规操作,电路接地良好,风扇用电正常。机械用电正常,运作正常,检查电梯、吊机正常。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since the summer, Kids Stay in the dorms, this is a security risk. To Company a notice requiring the parents education, do not climb up balcony, climb, not to play with, not to play with fire. Production shop safety inspection, the staff did not find a violation, grounded circuit good, fan power is
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because of the summer vacation, the child keeps the dormitory, existence security hidden danger.Wants the company to publish the circular to request the guardian to educate, do not have to crawl the balcony, crawls the window, do not have to play the electricity, do not have to play with fire.生产车间安全
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because of summer holidays, children stay in the hostel, there are security risks. Company notices to require the parent education, don't climb the balcony, climbed out of the window, not to play, not to play with fire. Workshop safety inspection staff found no irregularities, grounded circuit, fan
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭