|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By the way, pls update HOJA part number for following items in your system. Pls note all the items are lamp only not grommet kit. There was some mistakes on the description of the quotation which I sent you on May 28th. Kindly pls check attached revised quotation sheet.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By the way, pls update HOJA part number for following items in your system. Pls note all the items are lamp only not grommet kit. There was some mistakes on the description of the quotation which I sent you on May 28th. Kindly pls check attached revised quotation sheet.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
顺便说一句，对于系统中的下列项目请更新赫亚部件编号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所使用的方法,请更新妃零件号为以下项目在您的系统上。 请注意:所有的项目已灯不仅垫圈套件。 但有一些错误的描述上的报价,我可能给你28日。 请您请检查所附订正报价表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顺便说一句， pls更新HOJA零件号码为以下项目在您的系统。 Pls笔记所有项目是灯不是仅绳圈成套工具。 有有些差错在我送您在5月28日引文的描述。 亲切的pls检查附有了修改过的报价单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
顺便说一句，请更新您的系统中的墓部件号为下列项目。请注意所有的项目都是灯只有不绝缘垫圈工具包。报价我寄给你 5 月 28 日的描述了一些错误。请请检查附件修订的报价单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
顺便提一下，地方更新用于在你的系统中的以下条款的 HOJA 部分数字。地方提到所有条款简直是灯索环个人装具。在我在 5 月 28 日寄给其你的报价的 描述上有一些错误。好意的地方检查附带修订报价单子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
