|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both temperature and relative humidity have significant effects on the physical properties of paper and board (1,2)For some properties of paper and board (e.g.,MD tensile and CD stretch)a change of 1°C may have nearly as much effect as a change of 2%RH.For synthetic fibers and plastic laminates,the temperature effect m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both temperature and relative humidity have significant effects on the physical properties of paper and board (1,2)For some properties of paper and board (e.g.,MD tensile and CD stretch)a change of 1°C may have nearly as much effect as a change of 2%RH.For synthetic fibers and plastic laminates,the temperature effect m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
温度和相对湿度对纸和板（1,2）的物理性质有关的纸和纸板的一些性质显著的影响（例如， MD拉伸和CD拉伸）的1 ℃的变化可以具有几乎一样的效果
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
温度和相对湿度有重大作用在纸有形资产并且上 (1,2)为纸和委员会有些物产 (即， 1°C的变动也许)有几乎同样多作用的MD拉伸和CD的舒展，象2%RH.For合成纤维和塑料的变动碾压，温度效应也许大于RH作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
温度和相对湿度有显著影响对纸和板 (1，2) 对于某些属性的纸和板 (e.g.,MD 拉伸和裁谈会拉伸) 的物理特性变化 1 ° C 可能有几乎一样的效果，2 %rh 的变化。对于合成纤维和塑料层压板，温度效应可能大于 RH 的效果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
温度和亲戚湿度对纸和木板的物质的财产有重要影响 (1， 2) 对一些财产的纸和木板 ( 例如， MD tensile 和 CD 伸展 )1 ° C 的一个变化几乎很可能有效果随着 2% RH.For 的一个变化合成纤维和塑料制成薄板，温度的效果可能大于 RH 效果。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
