求翻译：While the graphic catches the reader’s eye, the caption must deliver the persuasive message. Good captions interpret, inform, and persuade.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

While the graphic catches the reader’s eye, the caption must deliver the persuasive message. Good captions interpret, inform, and persuade.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 而图形抓住读者的眼球，标题必须提供有说服力的消息。

匿名	2013-05-23 12:23:18 虽然图形捕捉到读卡器的眼睛,标题必须提供有说服力的信息。好的标题解释、通知、说服。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当图表吸引读者的目光时，说明必须提供令人信服的消息。好说明解释，通知，并且说服。

匿名	2013-05-23 12:26:38 虽然图形抓住读者的眼球，标题必须提供有说服力的消息。好的标题解释，告知，并说服。

匿名	2013-05-23 12:28:18 当图形吸引读者的眼睛，标题必须给予有说服力的消息。好的标题解释，告知，说服。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号