|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：as fully to all intents and purposes as we might or could do,with full power of substitution and revocation,hereby ratifying and confirming all that ysi(beijing)Co,Ltd.shall lawfully do or cause to be done by virtue hereof.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
as fully to all intents and purposes as we might or could do,with full power of substitution and revocation,hereby ratifying and confirming all that ysi(beijing)Co,Ltd.shall lawfully do or cause to be done by virtue hereof.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为完全所有意图和目的，我们可能还是可以做，以替代和废止的全功率，特此批准并确认所有的YSI （北京）有限公司， Ltd.shall合法作出或安排凭借完成本合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为充分,所有的目的和目标,我们可能做的全功率替代和撤消,特此批准和确认所有,ysi(北京)有限公司应合法地作出或安排作出凭藉本条。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一样充分地对于所有意图，象我们也许或可能做，与全能力代替和废止，特此批准和证实所有ysi(北京)Co， Ltd.shall合法地做或造成由贤良于此完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为完全到所有意图和目的，我们可能会或可能，与全功率替代和撤销，特此批准和确认所有那圆新 (北京) Co,Ltd.shall 合法做或导致本合同应由美德来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如完全到所有意图和目的当我们可能或可以做，以替代和撤销的完全力量，藉此批准和确认所有那些 CO， Ltd.shall 合法地做或导致按美德在本文中完成的 ysi(beijing)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
