|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Domestic Shipping offset:Seller waives domestic shipping fee, refunding you rmb 6*,it has been deposited into your prepay account. Other offset:Managed to purchase at promotional price, the balance has been credited into your Prepay account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Domestic Shipping offset:Seller waives domestic shipping fee, refunding you rmb 6*,it has been deposited into your prepay account. Other offset:Managed to purchase at promotional price, the balance has been credited into your Prepay account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
国内海运偏移：卖家放弃国内航运费，退还你6元* ，已经存入您的预付款帐户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
国内运输偏移:卖方放弃国内运输费、退还您人民币6*,它已存入您预付帐户。 其他偏移:采购管理在促销价格,平衡就被记入您预付帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被抵销的国内运输：卖主放弃国内运输费，退还您rmb 6*，它被放置了入您预付帐户。 其他抵销了：设法购买以增进价格，平衡相信了入您预付帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
国内航运偏移量: 卖方放弃国内的运输费用，退还你人民币 6 *，它已经存入您的预付帐户。其他偏移量: 设法购买促销价格，平衡已记入到您的预付帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
国内发出 offset:Seller 放弃国内发给费用，退还你 rmb 6*，它被储存了进入你的预付帐户。以促销价格购买的其他 offset:Managed，平衡被相信了进入你的预付帐户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
