当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Presumably the larger lamellar spacing for the longer chains means that the length of the molecular core is insufficient to bridge across the alkyl-rich region of the lamellar phase是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Presumably the larger lamellar spacing for the longer chains means that the length of the molecular core is insufficient to bridge across the alkyl-rich region of the lamellar phase
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
想必较大层状间隔为长链是指该分子的核心的长度是不够穿过层状相的烷基富集区桥接
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
大概是百叶间距较大的再链的长度意味着分子的核心是不足以桥烷基-丰富地区的百叶阶段
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
更大的薄片状间距为更长的链子据推测意味着分子核心的长度是不足横跨薄片状阶段的富有烷基的区域跨接
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
大概是更大的片层间距为长链意味着分子核心的长度不足以桥的层状相烷基富地区
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
可假定更大薄片为更长连锁留间隔表示分子的核心的长度不足以在薄片的阶段的 alkyl 富人的地区另一边建桥梁
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭