|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：nothing can erase the pain of losing someone you love.you carry it with you for the rest of you life,however long that might be.the best you can hope for is that over time,the wound begins to heal.but no matter how strong we are.no matter how hard we fight...the scar always stays with us.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
nothing can erase the pain of losing someone you love.you carry it with you for the rest of you life,however long that might be.the best you can hope for is that over time,the wound begins to heal.but no matter how strong we are.no matter how hard we fight...the scar always stays with us.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有什么可以失去抹去你的人与love.you你携带它为你的后半生的痛苦，但是长期可能be.the尽你所能希望的是，随着时间的推移，伤口开始不管heal.but都没怎么
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有任何东西可以擦除的痛苦的失去爱你的人.您随身携带您的生活,但是很长时间,可能.最好您可以希望的是,在一段时间内,伤口开始愈合.但无论多么强大我们.无论我们如何努力,我们的伤疤......斗争始终与我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
什么都不可能删掉痛苦失去您的人love.you运载它与您为其余您可能be.the您能最好希望为随着时间的过去是那的生活，长，创伤开始对heal.but，无论强我们是，无论我们艰苦与…伤痕战斗总和我们呆在一起。
|
|
2013-05-23 12:26:38
什么都不能抹去痛苦的失去的人你爱它随身携带你余生，然而长，可能 be.the 最好你能希望的是，随着时间的推移，伤口开始到 heal.but 无论多么强大我们 are.no 事多么困难我们战斗...疤痕总是我们呆在一起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
