|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：TMDS shall use reasonable endeavours to ensure such notification is sent to the Customer promptly. Should opposition deadlines be affected TMDS cannot accept any liability for any loss or rights deriving from these changes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
TMDS shall use reasonable endeavours to ensure such notification is sent to the Customer promptly. Should opposition deadlines be affected TMDS cannot accept any liability for any loss or rights deriving from these changes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
TMDS应尽合理努力，以确保这样的通知发送到客户及时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
TMDS应尽合理的努力以确保该等通知将被发送到该客户及时地。 应反对期限受影响TMDS不能接受任何损失而须负起任何责任或权利来自于这些变化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
TMDS将使用合理的努力保证这样通知及时地被送到顾客。 如果反对最后期限受影响TMDS不可能接受任何责任为获得从这些变动的任何损失或权利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
TMDS 应尽合理的努力以确保这种通知及时发送给客户。应反对期限会影响 TMDS 不承担任何责任的任何损失或产生这些变化的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
