|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the failue or inability of the Engineer to issue any drawings or instructions is caused in whole or in part by the failure of the Contractor to submit Drawings,Specification or other documents which he is required to submit under the Contract,the Engineer shall take such failure. by the Contractor into account when 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the failue or inability of the Engineer to issue any drawings or instructions is caused in whole or in part by the failure of the Contractor to submit Drawings,Specification or other documents which he is required to submit under the Contract,the Engineer shall take such failure. by the Contractor into account when
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果工程师发出任何图纸或指示的功能衰竭或不能由承包商未能提交图纸，规格或他被要求履行合同规定提交的其他文件造成全部或部分，工程师应采取
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果故障或没有能力的工程师发出任何图纸或说明中所造成的全部或部分由承包商没有提交图纸、规范或其他的文件,他是根据需要提交的合同,工程师应采取这种故障时,承包商在作他的决心根据分4。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果工程师的failue或无能发布任何图画或指示由承包商的疏忽全部或部分造成递交图画、规格或者要求他递交根据合同的其他文件，工程师将采取这样失败。 由承包商，当做他的决心寻求次级Clause6.4时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
