当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:En varias ocasiones se detiene de golpe para pensar, mantiene el silencio durante segundos: no encuentra las palabras, le faltan. Unas banderas de oración tibetanas ―blancas, azules, amarillas, verdes, rojas; repletas con inscripciones en sánscrito de mantras budistas― ondean al viento, recuerdan a los muertos.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
En varias ocasiones se detiene de golpe para pensar, mantiene el silencio durante segundos: no encuentra las palabras, le faltan. Unas banderas de oración tibetanas ―blancas, azules, amarillas, verdes, rojas; repletas con inscripciones en sánscrito de mantras budistas― ondean al viento, recuerdan a los muertos.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有几次突然停下来思考,保持沉默几秒钟:没有找到失踪的话。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在秒钟期间,在几个场合你停下来吹动认为,维护沈默: 它不发现词,需要。 正式演讲tibetanas旗子-白色,蓝色,黄色,绿色,红色; 用佛教题字填装在sánscrito以他们挥动对风的佛经,记住deads。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
多次站突然想保持沉默秒: 没找到的话,失踪。一些祷告标志西藏 ―blancas,蓝色,黄色,绿色,红色;充满铭文在梵文咒语 budistas― 他们飘在风中,悼念地震中死去。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭