|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：so sorry , because we have off duty, I can't use the company system and don't fast to inquires the product price , could you please send me a list or part number （with qty ） for you need, i will quote for you later是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
so sorry , because we have off duty, I can't use the company system and don't fast to inquires the product price , could you please send me a list or part number （with qty ） for you need, i will quote for you later
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很抱歉，因为我们有下班，我不能用公司制度和不快速查询产品的价格，请你给我一个列表或部件号（与数量）为您所需要的，我会为报价
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,很抱歉,因为我们都有工作,我不能使用公司系统和不能够快速查询产品的价格,您可以请给我一个列表或零件号（with数量),您需要,我将为你以后报价
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉，因为我们已经下班，我不能使用公司系统和不快速去查询产品的价格，你可以请寄给我的列表或部件号 (与数量)，因为你需要我会报价为你以后
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
