|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El arroz hierve dentro de una olla metálica, abollada, ennegrecida. Está sobre el suelo, por encima de varias piedras y unos trocitos de madera incandescente. La mujer que parece más anciana da vueltas a la comida; las demás se ocupan de limpiar los platos.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El arroz hierve dentro de una olla metálica, abollada, ennegrecida. Está sobre el suelo, por encima de varias piedras y unos trocitos de madera incandescente. La mujer que parece más anciana da vueltas a la comida; las demás se ocupan de limpiar los platos.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
米煮成了一锅金属，凹陷，熏黑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
归根究柢的赖斯在一个金属锅、扭结、黑化处理。 在地面上,以上几个石头和几位木白炽灯。 该名女子似乎是更多老夫人把它交给粮食;另一个是负责清洁的菜肴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
米煮沸在一个金属罐之内，造成凹痕，变黑。 它在地面，在白炽木头几石头和trocitos。 似乎更老的妇女给回归到食物; 其他清洗板材的小心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
米饭煮内金属制的锅，削弱了，熏黑。它是木头的在地面上，走过几个的岩石，有几小片白炽灯。女人，看上去更老夫人转向食物;其他处理洗干净盘子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
