|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Todas están descalzas y sentadas sobre sus propias rodillas. Llevan saris rojos, gastados por los años y por el polvo. Unas niñas de seis o siete se llevan los recipientes para el agua hasta la fuente. Tres o cuatro gallinas se acercan, buscan granos que comer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Todas están descalzas y sentadas sobre sus propias rodillas. Llevan saris rojos, gastados por los años y por el polvo. Unas niñas de seis o siete se llevan los recipientes para el agua hasta la fuente. Tres o cuatro gallinas se acercan, buscan granos que comer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
都是赤脚坐在他的膝盖上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们都是赤脚和坐在自己膝盖上。 携带红色造型、磨损的年和灰尘。 一些女童的六个或七个货柜箱的水的来源。 三个或四个母鸡下蛋更接近在一起,寻找粮食吃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
赤足所有和在他们自己的膝盖供以座位。 他们采取莎丽服红色，花费由岁月和尘土。 七个或六个孩子采取容器为水直到来源。 三只或四只母鸡接近，寻找吃的五谷。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有都是赤脚的坐在他自己的膝盖。他们穿红色莎丽服，佩戴的年龄和灰尘。六个或七个女孩去源装水的容器。三个或四个鸡方法，寻找的豆子吃。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
