|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In his abundant kingly virtues—filial devotion to his parents, the proper service of his ancestors, reverence for Heaven, and concern with the welfare of the people—His Majesty was truly outstanding among rulers of history.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In his abundant kingly virtues—filial devotion to his parents, the proper service of his ancestors, reverence for Heaven, and concern with the welfare of the people—His Majesty was truly outstanding among rulers of history.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在他丰富的王道美德 - 孝心奉献给他的父母，他的祖先的适当服务，敬畏上天，并与福利的关注人陛下是真正优秀的历史统治者之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在其丰富至高无上美德的孝心,他的父母、正确的服务他的祖先,崇敬上帝,并关心人民的福利的国王陛下是真正杰出的统治者的历史。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他丰富的国王贤良孝顺热爱对他的父母，他的祖先适当的对天堂的服务，尊敬和关心人民他的雄伟的福利在历史之中统治者真实地是卓著的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在他丰富的王道美德 — — 他的父母，他的祖先、 崇敬之情的天堂和关注与人民的福利的适当服务至孝 — — 陛下是真正杰出的历史统治者之间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
