|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On those occasions when he heard or discussed inauspicious things, he did not return to his chamber until he had brushed his teeth, washed his ears, and summoned someone to say at least one word.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On those occasions when he heard or discussed inauspicious things, he did not return to his chamber until he had brushed his teeth, washed his ears, and summoned someone to say at least one word.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这些时候，他听到或讨论的东西不吉利的场合，他并没有回到自己的房间，直到他刷了牙，洗他的耳朵，并传唤有人说，至少有一个词。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这些场合,他听取了讨论或不吉利,他并没有回到他所在的一个商会,他刷他的牙齿,洗净了他的耳中,并传召某人说至少有一个字。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那时，当他听见了或谈论了不吉利的事，他没有回到他的房间，直到他刷他的牙，洗涤了他的耳朵，并且召唤了某人说至少一个词。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这些场合时他听到或讨论不吉利的东西，他并没有回到他的房间直到他刷完牙，洗他的耳朵，并召见有人说至少一个单词。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
