|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hola Yolanda me parece muy bien agradezco su Colaboración y su eficaz respuesta ; Espero la señora Lisa tenga inventarios para poder realizar la compra de 100 unidades por referencia; Si no hay inventarios le podría comprar 200 unidades pero con la condición de que me envíen 100 unidades por referencia ahora y las demá是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hola Yolanda me parece muy bien agradezco su Colaboración y su eficaz respuesta ; Espero la señora Lisa tenga inventarios para poder realizar la compra de 100 unidades por referencia; Si no hay inventarios le podría comprar 200 unidades pero con la condición de que me envíen 100 unidades por referencia ahora y las demá
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好约兰达似乎非常好感谢您的合作和有效的反应;
|
|
2013-05-23 12:23:18
您好!
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好Yolanda似乎对我我很好赞赏他的合作和它有效的答复; 我等待莉萨夫人有存货能做购买100个单位由参考; 如果没有存货他它可能买200个单位，但以情况，其中他们现在送100个单位到我由参考和其他在40天，当100个第一单位已经这在哥伦比亚因而没有存货中止时，以便那些是到目前为止nesecito的被要求的数额，因为它是一家新的公司和这生长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好尤莲妲我觉得很好谢谢您的合作和有效的反应;我希望夫人丽莎有存货，以购买 100 个单位的引用;如果有没有库存可以给你买 200 单位但条件是寄给我 100 个单位的参考现在和其他在 40 天当第一次 100 单位已经在哥伦比亚东部，从而避免库存停止那些要求我需要的数量作为它现在是一家公司新和增长。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
