|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We think that only original manufacturer knows how to dismantle the machine 20BUS1YL0M for PN#00HN525, it needs professional and technical, so if the project is short term, we only can provide the place for the original technicians, if it’s long term, we need someone who can teach us how to dismantle it, thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We think that only original manufacturer knows how to dismantle the machine 20BUS1YL0M for PN#00HN525, it needs professional and technical, so if the project is short term, we only can provide the place for the original technicians, if it’s long term, we need someone who can teach us how to dismantle it, thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們認為，只有原始製造商知道如何拆機器20BUS1YL0M為PN ＃ 00HN525 ，它需要專業技術，因此如果該項目是短期的，我們只能提供場所原有的技術人員，如果是長期的，我們需要
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們認為,隻有原始制造商知道如何拆除該機20bus1yl0m為PN#00hn525,它需要專業和技術,因此,如果該項目是短期來說,我們隻可以提供,原來技術員,如果它的長期而言,我們需要一位可以教導我們如何拆除它,感謝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們認為只有原始的製造者會折除機器20BUS1YL0M為PN#00HN525，它需要專業和技術，因此，如果項目是短期的，我們可以為原始的技術員只提供地方，如果它是長的期限，我們需要能教我們如何取消它，感謝的人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們認為，只有原始製造商知道如何拆除機 20BUS1YL0M 為 PN #00HN525，它需要專業和技術，所以如果該專案是短期的我們只能夠提供場所原始的技術人員，如果它是長遠來看，我們需要有人可以教我們如何拆除它，謝謝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
