|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sul disegno cancellate N° 1, N° 2, N° 3, N° 4, si vuole dire non dobbiamo fabbricare la parte della flangia e la piastra interna (lining plate), solo fabbrichiamo N°5 ( la parte dell'onda), è giusto? Lo confermami appena possibile. Grazie!!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sul disegno cancellate N° 1, N° 2, N° 3, N° 4, si vuole dire non dobbiamo fabbricare la parte della flangia e la piastra interna (lining plate), solo fabbrichiamo N°5 ( la parte dell'onda), è giusto? Lo confermami appena possibile. Grazie!!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
删除的设计＃1，＃ 2，＃3 ，＃4，这意味着我们不能制造该凸缘的一部分和内板（衬板） ，只制造＃ 5（波）
|
|
2013-05-23 12:23:18
在图纸上擦除1号,2号,3号,4号我们要说我们不制造零件的叠层和内层板内衬板),我们只生产5号(部分的浪潮)和右? confermami的尽快。 谢谢您的支持!
|
|
2013-05-23 12:24:58
在设计被取消的N° 1， N° 2， N° 3， N° 4，被要将说不必须制造板材耳轮缘的部分，并且内在 (平板衬里)，我们是否是只制造N°5 ( 波浪的部分)，正确？ 尽快confermami。 感谢!!
|
|
2013-05-23 12:26:38
绘图的 N ° 1 删除，N ° N ° N ° 4，3，2，它意味着我们不需要制造的法兰部分和内层板 (衬板)，我们制造只 # 5 (浪潮的一部分)，是正确吗?Confermami 尽快。谢谢！！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
