|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Journeying westward that summer, Margaret was not only leaving America to spend her adult life as an expatriate in China, but she was also leaving her own family to join the Hainan missionaries, who would now serve as her extended family. To her birth family she would be linked for the next twenty-seven years, save the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Journeying westward that summer, Margaret was not only leaving America to spend her adult life as an expatriate in China, but she was also leaving her own family to join the Hainan missionaries, who would now serve as her extended family. To her birth family she would be linked for the next twenty-seven years, save the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
痴痴向西那个夏天，玛格丽特不仅使美国度过她的成年生活在中国的外籍人士，但她也离开了她自己的家庭加入了海南的传教士，谁现在担任她的大家庭。
|
|
2013-05-23 12:23:18
夏季,向西那边去,吴霭仪不仅是离开美国,花她大人的生活作为一个外籍人员在中国,但她也离开她自己的家庭加入海南传教士,现在又会有谁作为她大家庭。 她的出生,家庭将与她的下一个0-0年,保存四年中,她是家里休假,只有信一样,她的家人精心的保护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
向西旅行那年夏天，玛格丽特不只离开美国度过她大人的生活，作为一名外籍人士在中国，但她也要离开她的家人加入海南传教士，现在将作为她的大家庭。向她出生的家人，她将在未来的二十七年的联系，拯救她，四年回家休假，只能由字母，她的家人精心的保护。也许因为海南团和相对较少的人为它服务隔离，特派团人员充当一个虚构的家庭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
远航向西那个夏天， Margaret不仅离开美国度过她的大人生活作为一移居国外在中国，但她也留下她自己的家庭加入海南传教士，现在会担当她的大家庭。 对她的诞生家庭她会连接以后二十七年，除她是家庭在休假的四年之外，仅由信件，她的家庭仔细地保存。 或许由于海南使命的隔离和服务它的相对地小人数，使命的人员功能作为一个虚构家庭。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
